Папа в Египте: полный отчет о первом дне визита

Утром 28 апреля Папа Франциск начал апостольский визит в Египет. Накануне своей 18-й международной поездки Святейший Отец опубликовал сообщение в социальной сети «Твиттер»: «Я отправляюсь как паломник мира в мирный Египет». Вечером 27 апреля Папа посетил римскую базилику Санта-Мария-Маджоре и вверил предстоящую миссию небесному покровительству Пресвятой Девы Марии перед её чудотворным образом «Salus Populi Romani».

После официальной церемонии приветствия Папа встретился с президентом Египта Абделем Фатта аль-Сиси и верховным имамом университета Аль-Азхар шейхом Ахмадом Ат-Таибом. В университетском конференц-центре Папа обратился с речью к участникам Международной конференции по вопросам мира. Святейший Отец поблагодарил верховного имама за приглашение и отметил выдающийся вклад Египта в развитие мировой культуры, науки и искусства. Стремление к знаниям и образованию всегда было залогом плодотворного развития народа. Мудрость поколений смотрит в будущее и утверждает, что не бывает мира на земле без надлежащего воспитания молодёжи. Эта мудрость отвергает эгоистическое стремление к злоупотреблению властью, она всегда ставит в центр человеческое достоинство. Будущее зависит также от встречи между религиями и культурами, примером чему служит диалог между Святейшим Престолом и мусульманским университетом Аль-Азхар, сообщает ru.radiovaticana.va.

Папа Франциск отметил, что плодотворный диалог основан на трёх взаимосвязанных принципах: самобытности, инаковости и искренности. Воспитание  в духе уважения и открытого диалога, признания основных прав человека - и особенно религиозной свободы - это лучший способ совместного построения будущего и культуры встречи, противостоящей варварству конфликта. Это - вызов, стоящий перед христианами, мусульманами и всеми верующими: все мы живём под солнцем единого и милосердного Бога и можем называть друг друга братьями и сёстрами.

Святейший Отец отметил, что испокон веков Египет был местом встречи религий и культур, что вело их к взаимному обогащению. Египетская гора Синай напоминает о Завете Бога с людьми, о том, что путь к миру обязательно проходит через Небо. Религию нельзя сводить к сфере личной жизни, но она и не может сливаться с политикой.

Среди Десяти слов, данных человеку Богом, есть заповедь «Не убий», подчеркнул Папа Франциск, поэтому насилие является отрицанием всякой религии, и повсеместно заявлять об этом - задача всех религиозных лидеров. Никогда нельзя молчать о нарушениях прав человека, о любой  форме ненависти «во имя веры и религии»: никакое насилие не может совершаться во имя Бога мира. Человеческая жизнь священна, и «чем больше мы растём в вере в Бога, тем больше растём в любви к ближнему», подчеркнул Папа.

Сегодня, как, возможно, никогда прежде, религии призваны содействовать миру. Избегая компромиссов синкретизма, мы должны молиться друг о друге, испрашивая у Бога дар мира. Мы призваны идти путём диалога, согласия и сотрудничества, отметил Святейший Отец, подчёркивая, что в наши непростые времена нужны «строители мира, а не зачинщики конфликтов, проповедники примирения, а не глашатаи уничтожения». Ключевую роль в усилиях по предотвращению конфликтов и в строительстве мира играет борьба с  нищетой и эксплуатацией, а также с производством оружия, которое рано или поздно будет направлено против человека.

В завершение своей речи Папа Франциск пожелал, чтобы с Божьей помощью благородный Египет «продолжал отвечать на своё призвание цивилизации и Завета, способствуя развитию мирных процессов для этого возлюбленного народа и для всего Ближнего Востока. Мир вам!»

Вечером 28 апреля, после Международной конференции о мире в университете Аль-Азхар, Святейший Отец встретился с египетским президентом Абделем Фатта аль-Сиси, членами правительства и парламента, послами и представителями дипломатического корпуса. Выражая благодарность президенту Египта за горячее радушие и приглашение посетить страну, Святейший Отец сказал:

«Я счастлив оказаться в Египте, стране древнейшей и благородной цивилизации, наследие которой всё ещё можно видеть сегодня, и которое в своём величии бросают вызов векам. Эта земля означает многое для истории человечества и Предания Церкви не только из-за её престижного исторического прошлого, но и потому, что многие патриархи жили в Египте или проходили через него. На этой земле Бог открыл Своё имя Моисею и на горе Синай вручил Своему народу и человечеству Божественные заповеди. На территории Египта нашли убежище и гостеприимство Святое Семейство: Иисус, Мария и Иосиф».

Египет по праву называют «матерью вселенной», продолжил Папа, поскольку и сегодня здесь находят приют миллионы беженцев из разных стран, среди которых Судан, Эритрея, Сирия и Ирак. Благодаря своей истории и особому географическому положению Египет играет незаменимую роль на Ближнем Востоке и в контексте стран, которые ищут решения острых и сложных проблем. Эти страны желают избежать слепого насилия, вызванного разными факторами: абсурдным желанием власти, торговлей оружием, серьёзными социальными проблемами и религиозным экстремизмом, который использует Священное Имя Божье для совершения неслыханных убийств и несправедливости.

Перед Египтом стоит исключительная задача, сказал далее Папа: укрепить мир в регионе, несмотря на то, что даже на собственной территории страна подвергается вспышкам слепого насилия. В связи с этим Епископ Рима упомянул о тех, кто в последние годы отдал жизнь ради спасения родины и о жертвах террористических атак, а также об убийствах и угрозах, ставших причиной исхода христиан с северного Синая. Кроме того, Святейший Отец вновь со скорбью почтил память погибших в результате нападений на коптские церкви в декабре прошлого года и совсем недавно, в Танте и Александрии.

Развитие, процветание и мир являются неотъемлемыми благами, сказал далее Папа. Они требуют серьезной работы и безусловного соблюдения прав человека: равенства и религиозной свободы. Величие любой страны измеряется заботой, которую она реально проявляет к самым слабым членам своего общества: к женщинам, детям, старикам, инвалидам, меньшинствам, дабы никто не был исключён или оставлен на произвол судьбы.

Вновь упомянув о том, что в мире сейчас ведётся настоящая «фрагментарная мировая война», Папа заявил, что невозможно строить цивилизацию, не отвергнув всякую идеологию зла, насилия и любое экстремистское толкование, которое притязает на уничтожение другого человека и всех различий, манипулируя Священным Именем Бога.  

Египет, который во времена Иосифа спас другие народы от голода, продолжил Папа, призван и сегодня спасать этот возлюбленный регион от голода любви и жажды братства. Он призван осуждать и ставить предел любому насилию и терроризму; дарить зерно мира всем сердцам, страстно жаждущим мирного сосуществования, достойной работы, человеческого развития. Этот регион - колыбель трёх великих религий - может и должен пробудиться от долгой мучительной ночи, чтобы снова излучать высшие ценности справедливости и братства.

Святейший Отец напомнил, что мир является даром Божиим, но также делом человеческим:

«Это благо следует созидать и защищать, уважая принцип, утверждающий силу закона, а не закон силы. Мира этой возлюбленной стране! Мира всему этому региону, особенно Палестине и Израилю, Сирии, Ливии, Йемену, Ираку, Южному Судану; мира всем людям доброй воли!»

После встречи с властями Египта Папа Франциск направился с резиденцию Православного Коптского Патриархата, где встретился с главой Коптской Церкви Патриархом Тавадросом II. В своей речи Святейший Отец подчеркнул, что недавно обе Церкви в один день отмечали великий праздник Пасхи, центр христианской жизни:

«Мы единогласно провозгласили весть о воскресении, в каком-то смысле переживая заново опыт первых учеников, которые в тот день вместе ‘обрадовались, увидев Господа’ (Ин 20:20)».

Папа Франциск с благодарностью отметил, что он пришёл как паломник, с желанием получить благословение брата. Святейший Отец напомнил о предыдущих встречах, а также о Совместной декларации между Коптской и Католической Церквами, подписанной в 1973 году. Обе Церкви признают, что «Иисус Христос - наш Господь и Бог, Спаситель и наш Царь», и нам нельзя предавать Его волю: «Да будут все едино, <…> да уверует мир (Ин 17:21). Мы не можем прятаться за фасадами отличий в толкованиях, за многовековой историей и традициями, которые сделали нас чужими друг другу; у нас на это просто нет времени, подчеркнул Папа.

Экуменизм - это не только жесты и слова, но реальное единство, растущее день за днём ​​в живом общении с Господом Иисусом, в вере, в Таинстве Крещения. Святейший Отец выразил желание ускорить желанный день полного и зримого единства при алтаре Господа. На этом пути, по словам Папы, мы не одиноки: нас сопровождают очень многие святые и мученики, которые уже пребывают в полном единстве. Среди них - святые Пётр и Марк, которые своим примером наставляют верующих подлинной радости познания Иисуса. Вместе мы призваны ежедневно свидетельствовать о Нём, говорить на языке бескорыстной любви, дабы мир познал спасение: тогда Святой Дух откроет перед нами путь к провиденциальному единству. На этом пути обе Церкви уже совершают конкретные шаги посредством встреч и совместных инициатив.

Папа Франциск подчеркнул важную роль экуменизма крови, о чём свидетельствует досточтимый мартиролог Коптской Церкви. Святейший Отец отметил, что недавно была жестоко пролита невинная кровь беззащитных верующих: она также объединяет нас, потому что страдания коптов - это и страдания католиков. Христиане призваны противостоять насилию, проповедуя и сея добро, возрастая в согласии, молясь, дабы многочисленные жертвы открыли путь к грядущему единству между нами и к миру для всех.

Папа Франциск отметил, что после периода гонений на раннюю Церковь именно в Египетской пустыне расцвела новая жизнь и святость: отсюда началось монашество. Великая богословская традиция Египта с самого начала провозглашала Богоматеринство Пресвятой Девы. Пусть Матерь нашего Господа, сказал в завершение речи Папа Франциск, всегда ведёт нас к Иисусу и подарит нашей земле чуть больше неба.

В конце встречи Святейший Отец подарил Патриарху Тавадросу II список иконы Толгской иконы Божией Матери и скульптурное изображение святого Франциска Ассизского.

На следующий день в 10 часов утра Папа Франциск возглавит Святую Мессу на столичном стадионе « Air Defence Stadium» и после неё разделит обеденную трапезу с египетскими епископами. В 15:15 Святейший Отец примет участие в молитвенной встрече в коптской духовной семинарии и обратится с речью к католическому духовенству, монашествующим и семинаристам. В 17 часов в аэропорту Каира состоится церемония прощания, и через три с половиной часа Папа Франциск возвратится в Рим.