Видео: монахини из разных стран мира поют по-белорусски

На днях, 5 сентября, в Католической церкви отмечали день памяти святой Матери Терезы. Сотни сестер ее ордена сейчас служат во многих странах по всему миру. В том числе - и в Беларуси. Единственный в стране Дом милосердия сестер Матери Терезы находится в Гомеле, где они служат уже больше 25 лет.

В ордене есть правило - монахини не находятся в одной стране постоянно. Несколько лет - и каждую сестру ждет новая страна. А это значит - новый язык. Между собой монахини общаются по-английски, но обязательно учат и язык страны пребывания.

Тем, кто попадает в Беларусь, приходится изучать сразу два языка. На русском они общаются с теми, кому помогают, с властями, с местными прихожанами, а на белорусском - молятся во время святой Мессы в католическом храме.

Сейчас в Гомеле служат сестры из Индии, Филиппин и Польши. В костеле они поют громче всех, в том числе - по-белорусски. Интересно, как белорусские песни звучат с индийскими нотками?