Может исчезнуть в любой момент. Могила знаменитого беларуса в Риме – под угрозой

Могила основателя Беларусской службы Ватиканского радио, ксендза Петра Татариновича, которого называли апостолом религиозного возрождения Беларуси, находится под угрозой уничтожения. В ноябре – месяце, который посвящен молитве за усопших и заботе об их могилах, мы решили поднять этот вопрос с целью сделать все возможное для достойного сохранения останков известного священника.

Ксендза Петра Татариновича похоронили в Риме на кладбище Prima Porta в 1978 году. Находится его могила там и сейчас, однако не в прежнем месте, а возле крематория на viale Arciconfraternita di Santa Maria dell'orazione e Morte – на территории временных захоронений, откуда также может вскоре исчезнуть.

Рассказываем, что известно о ситуации, и как вопрос пытаются решить энтузиасты.

Как вспоминает бывший сотрудник Ватиканского радио Ян Мойсик, сначала гроб с телом ксендза Петра находился на основном кладбище в блоке, небольшом погребе. Там же стоял и памятник. По европейским традициям, места на кладбище нужно оплачивать на определенный срок. Могилу ксендза Петра оплатило на 30 лет Ватиканское радио. Когда этот срок истек, гроб достали из блока и перезахоронили в другое место, в землю – на участке, который предназначен для временных захоронений.

Это случилось не в 2008 году, не ровно через 30 лет, а на несколько лет позже, предположительно, в 2011 году – ведь в менталитете итальянцев нет привычки твердо придерживаться определенных сроков. С тех пор был отведен 10-летний срок для того, чтобы нашлись родные либо другие уполномоченные лица, которые могли бы забрать гроб. Этот срок истек в 2021 году.

С тех пор, согласно местному законодательству, администрация кладбища имеет право демонтировать памятник и достать гроб, чтобы освободить место под новые захоронения. А останки – кремировать и поместить в общем депозитарии, где отыскать их потом будет сложно. Этого опять же пока не произошло – итальянцы не спешат. Но это может случиться в любой момент.

В дело включилось сообщество беларусов в Риме вместе со своим душпастырем. Год назад энтузиасты имели разговор с администрацией кладбища, оставили свои контакты и попросили предупредить перед тем, как могилу ксендза Петра соберутся ликвидировать. Но есть вероятность, что администрация не предупредит – опять же из-за особенностей менталитета.

Поэтому вопрос требует скорейшего решения. Беларусская община в Риме выразила желание забрать гроб с останками священника и временно поместить в крипте местной греко-католической церкви – до тех пор, пока останки можно будет перевезти в Беларусь и там похоронить с почетом.

Однако сообщество не может получить гроб – передать его имеют право только родственникам (близких родственников у ксендза Петра не осталось), или епархии, к которой он относился. Это – бывшая Минская епархия (по другой версии, Пинская). Вопрос, могут ли там выдать нужные документы беларусской общине в Риме, пока решается.

На Дзяды-2024 беларусы посещали могилу ксендза Петра – по крайней мере на то время она была на месте. Кстати, посещал ее недавно и еще один беларус, футбольный историк Артем Сизинцев, который не является католическим верующим, но почитает ксендза Петра за его вклад в развитие беларусской культуры и языка. Интересно, что именно он ввел в широкое пользование слово «шпурляк» вместо иностранного «футбол».

Священник также известен многочисленными переводами на беларусский язык сокровищ мировой литературы, издательской деятельностью – кроме огромного вклада в религиозное возрождение.

Наш канал в Telegram – только интересное и важное. Подписаться >