BEL
†Бог любіць цябе такім, які ты ёсць! †Хрыстос дабравольна пайшоў на крыж за твае правіны †Смерць пераможана! † Найбольш просты шлях да святасці - не асуджай! †Ісус шукае і чакае цябе! †Хрыстос уваскрос! †Д'ябал не можа зрабіць пекла прывабным, таму ён робіць прывабнай дарогу туды

Дзень роднай мовы: у БДУ прэзентавалі Псалтыр па-беларуску

На мерапрыемстве выступілі складальнікі кнігі, сярод якіх - ксендз Уладзіслаў Завальнюк.

Нядаўна на філалагічным факультэце Беларускага дзяржаўнага універсітэта адбылася сустрэча, прысвечаная прэзентацыі перакладу Псалтыра на сучасную беларускую мову. Шмат студэнтаў і выкладчыкаў прыйшло на гэтае мерапрыемства, якое падалося ўсім вельмі цёплым і душэўным. Спачатку некалькі псалмоў з перакладзенай кнігі цудоўна выканала харавая капэла Чырвонага касцёла. Гэтае выступленне так уразіла слухачоў, што іх увага была прыцягнута да кожнага слова на працягу ўсёй сустрэчы, паведамляецца на старонцы філфака ў сацсетцы.

Выступілі, канешне, і вучоныя, якія з’яўляюцца складальнікамі кнігі - доктар філалагічных навук, прафесар Мікалай Прыгодзіч, кандыдат гістарычных навук, магістр тэалогіі Уладзіслаў Завальнюк, настаўніца-беларусазнаўца Валянціна Раманцэвіч. Кожны з іх расказаў пра значнасць перакладу Псалтыра для беларускага народа і для развіцця роднай мовы.

Кс. Уладзіслаў Завальнюк таксама падзяліўся са слухачамі здзяйсненнем яго дзіцячай мары - ён атрымаў пасведчанне лётчыка, а Валянціна Раманцэвіч паведаміла пра сваё падарожжа ў Іерусалім.

Словы падзякі гэтым вучоным і гонару за такое дасягненне выказалі доктар філалагічных навук, прафесар, акадэмік АН Беларусі Аляксандр Лукашанец, літаратуразнаўца, доктар філалагічных навук, прафесар Вячаслаў Рагойша і дэкан філалагічнага факультэта, доктар філалагічных навук, прафесар Іван Роўда. Яны вельмі захоплены развіццём сучаснай беларускай мовы і вераць у яе будучыню, адзначаецца ў паведамленні.

Нагадаем, 21 лютага святкуецца Міжнародны дзень роднай мовы - у гэтым кантэксце навіна пра прэзентацыю беларускамоўнага Псалтыра асабліва радасная! Адзначым, што менавіта «Псалтыр» Францішка Скарыны стаў першай беларускай друкаванай кнігай.

Last modified onЧацвер, 22 Люты 2018 12:47
Дадаць каментарый

Ахоўны код
Абнавіць